pulpeuse-fiction

Pulpeuse Fiction

Jeudi 18 août 2011 à 17:13

http://images.fan-de-cinema.com/affiches/animation/james_et_la_peche_geante,0.jpgAnnée : 1996
Réalisé par : Henry Selick
Starring : Paul Terry, Pete Poslethwaite, Richard Dreyfuss, David Thewlis


Résumé : A la mort de ses parents James tombe sous la coupe de ses tantes, Eponge et Piquette, deux abominables megeres qui le reduisent en esclavage. Un soir, un mysterieux personnage lui offre un sac rempli de langues de crocodile phosphorescentes aux vertus magiques.

Avis :  Une belle adaptation cinématographique. C'est fou comme le coup de griffe de Burton ne passe pas inaperçu. Nous avons là affaire au même couple Burton/Selick que pour L'Etrange Noel de Monsieur Jack. D'ailleurs si on regarde bien, les soldats squelettes au fond de l'eau ressemblent comme deux gouttes d'eau à Jack Skellington. De nombreux thèmes sont abordés comme la conquête de l'Ouest (donnée aux "rêveurs"), l'amitié, le sens du partage... Mais aussi petite critique de la société (comme toujours). Et comme personnage principal, un enfant. Un être innocent qui subit la noirceur adulte. Burton était en charge des effets visuels et de la production, ce qui donne un style qui ne nous est pas totalement méconnu :) Comme compagnons de voyages, des personnages qui d'ordinaire sont plutôt répugnants (vers de terre, araignées) tout comme ils l'avaient fait précédemment (citrouilles, vampires). Mais dans cette histoire, ce choix n'a pas été donné au réalisateur, mais bien à l'auteur. Mais je pense que c'est toute cette rêverie et cette part de justice qui a plu aux deux rêveurs que sont Burton et Selick. La traduction m'a semblé plutôt bonne puisqu'ils ont su laisser des jeux de mots assez tordant. Tout ce petit univers reste tout de même très attachant, et beaucoup de personnes aiment se complaire dans cet atmosphère, même s'ils préfèrent sûrement replonger dans leurs lignes plutôt que dans une adaptation, ce que je comprends tout à fait.



La discussion continue ailleurs...

Pour faire un rétrolien sur cet article :
http://pulpeuse-fiction.cowblog.fr/trackback/3131249

 

<< Page précédente | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Page suivante >>

Créer un podcast